Tilbake til start
Velkommen
Bli medlem!
Klikk her!
20. september 2017


Hovedmeny
Om Pilegrimsfellesskapet St Jakob
Pilegrimsvandring i Norge
Overnattingsguider
Pilegrimsvandring i Spania
Anbefalte nettsteder
Anbefalt litteratur







Web-kamera
Santiago de Compostela:
 

Fra Obradoiro-plassen foran katedralen i Santiago de Compostela.
Klikk for større bilde og valg av andre motiv













ANNONSER
Aktiv ferie, på sykkel eller til fots - prøv:





Bente Berg
Gunnar Hokstad:

Caminominner





Anne Kristin Aasmundtveit:
Alle mine veier -
en pilegrims vandring










Korsikansk feiring av
Himmelens dronning
 

         
Tilbake til nyhetsoversikten _______________________________________________________________________


Alt har sin faste tid
Sist oppdatert 10.02.2017 10:59
 

Alt har sin faste tid, alt som skjer under himmelen har sin tid.
(Forkynneren 3,1.)


Vi har fått erfare sannheten i dette. I mange år har vi hatt gleden av å ta med fremmede mennesker på pilegrimsvei, i Galicia og i Asturias, og introdusere dem for pilegrimslivets mange fasetter: stillheten og den indre roen, langsomheten, enkelheten, bekymringen når det er langt mellom de gule pilene, og gleden når man ser dem igjen, fellesskapet på Caminoen, trøstesløsheten når man vandrer i silende regn i flere dager, og gleden når endelig solen bryter igjennom, smerten når gnagsårene verker, og gleden når man får tatt av seg skoene ved dagens slutt, den rike følelsen ved å oppleve andre menneskers betroelser, lettelsen ved selv å betro seg til en fremmed, og vite at man aldri skal treffe denne personen igjen, det varige vennskapet på tvers av alle landegrenser, å møte pilegrimer fra alle verdensdeler, alle med den samme lengsel i seg: å komme frem til St. Jakobs grav.

Denne tiden er nu over. Alder og helse har innhentet oss, og vi må dessverre innse at selv om ånden er villig er kjødet skrøpelig. Vi har ikke lenger energi nok til å ta med andre mennesker ut på vandring. Vi får heller glede oss over at vår innsats har båret frukter, da så mange er blitt “smittet av pilegrimsbasillen”, og er ute og vandrer, igjen og igjen.

Vi vil herved takke alle våre venner og samarbeidspartnere. Takk for all god hjelp vi har fått. Takk for all varme og omsorg dere har gitt oss og våre medvandrere. Takk for all velvilje dere har vist oss “språkløse”, som forsøker etter fattig evne å gjøre seg forstått på deres vakre språk. Takk for god overnatting, for god mat, for interesse for vårt ve og vel. Vi er blitt svært glade i dere alle, og kommer til å savne dere dypt.

Men selv om vi slutter med gruppevandringer slutter vi ikke å vandre. Det er pilegrimsveier på kryss og tvers i Spania. Vi har gått noen få av dem, i vårt eget tempo. Vi skal fortsette på flere av de andre, så lenge helsen vår tillater det. Vi skal fortsatt skrive våre små guidebøker,
og artikler i bladet “Pilegrimen”, om disse rutene, slik at stadig flere nordmenn kan oppleve
sjarmen, roen, kulturen, og historien til det landet vi er blitt så glade i.

Og sannsynligvis dukker vi opp igjen, om ikke så alt for lenge, for å hilse på dere som for alltid vil ha en så stor plass i våre hjerter.

Vi ønsker dere alt godt videre fremover!

I takknemlighet,
Bente Berg og Gunnar Hokstad


PS: Dette er en hilsen skrevet på norsk og spansk til våre samarbeidspartnere i Norge og Spania, som etter hvert er blitt våre venner - mennesker vi setter umåtelig stor pris på!










Nyttige guidebøker
fra Pilegrimskontoret

Noen spanske vandringsveier

Guidebøkene fra Verbum


Camino Frances på norsk


De spanske nordveiene


Camino Portugues


Oslo-Nidaros


Oslo-Nidaros på engelsk


Via Francigena, del 2


Via Francigena på norsk


Husk pilegrimspass til vandringen
 


Luthens litteratur
Pilegrim ved verdens ende


Skjærgårds-
historier fra Nøtterøy


Selja, Sunniva-
kulten og pilegrimsmålet



Pilegrimsfellesskapet St. Jakob, Norge Huitfeldtsgate 11, 0253 Oslo, Tlf 22 33 03 11
Feil og kommentarer kan meldes nettredaktør.