tilbake til start
Velkommen
Bli medlem!
Klikk her!
07. september 2010



Hovedmeny
Om Pilegrimsfellesskapet
Pilegrimsbutikken
Pilegrimsvandringer i Norge
Overnattingsguiden
Santiago de Compostela
Anbefalte nettsteder
Pilegrimskalender
Anbefalt litteratur
Medlemsbladet Pilegrimen
Pilegrimsvandring for Bergen fengsel
Norske pilegrimsressurser
Hvem er hvem?
Web-kamera - Santiago de Compostela nettopp nå


Other languages
English
Espanol
Nederlands
Portuges
Deutsch



ANNONSER

Camino Travel Center -
Ditt reisebyrå i Santiago de Compostela


Aktiv ferie, på sykkel eller til fots - prøv:
Merlot reiser

Pilegrimsvandringer i Spania 2010

Veien til Santiago
Filmen som er vist på NRK fire ganger
DVD'en til salgs



Nyttige
guidebøker:


Tønsberg-Oslo-Hamar


Hamar-Nidaros


Halden-Oslo


Pilegrim i Valdres

Overnattingsguiden

Pilgrimsvejen til Santiago de Compostela


Pilegrimsvegen til Røldal

På vei til Santiago de Compostela -
Lær spansk på turen
PILEGRIMEN er Nordeuropas største og mest innholdsrike publikasjon for pilegrimer  2010 er Hellig år. Se bilder direkte fra Santiago  Stafettstaven er nå på vei fra le Puy til Santiago  Husk å ta med pilegrimspass på vandringen 
_________________________________________________________________

A Pilgrim"s Way
Sist oppdatert 26.07.2007 12:32
 

I do not look for holy saints to guide me on my way,
Or male and female devilkins to lead my feet astray.
If these are added, I rejoice if not, I shall not mind,
So long as I have leave and choice to meet my fellow-kind.
For as we come and as we go (and deadly-soon go we!)
The people, Lord, Thy people, are good enough for me!

Thus I will honour pious men whose virtue shines so bright
(Though none are more amazed than I when I by chance do right),
And I will pity foolish men for woe their sins have bred
(Though ninety-nine per cent. of mine I brought on my own head).
And, Amorite or Eremite, or General Averagee,
The people, Lord, Thy people, are good enough for me!

And when they bore me overmuch, I will not shake mine ears,
Recalling many thousand such whom I have bored to tears.
And when they labour to impress, I will not doubt nor scoff;
Since I myself have done no less and sometimes pulled it off.
Yea, as we are and we are not, and we pretend to be,
The people, Lord, Thy people, are good enough for me!

And when they work me random wrong, as oftentimes hath been,
I will not cherish hate too long (my hands are none too clean).
And when they do me random good I will not feign surprise.
No more than those whom I have cheered with wayside charities.
But, as we give and as we take whate'er our takings be
The people, Lord, Thy people, are good enough for me!

But when I meet with frantic folk who sinfully declare
There is no pardon for their sin, the same I will not spare
Till I have proved that Heaven and Hell which in our hearts we have
Show nothing irredeemable on either side of the grave.
For as we live and as we die if utter Death there be 
The people, Lord, Thy people, are good enough for me!

Deliver me from every pride the Middle, High, and Low
That bars me from a brother's side, whatever pride he show.
And purge me from all heresies of thought and speech and pen
That bid me judge him otherwise than I am judged. Amen!
That I may sing of Crowd or King or road-borne company,
That I may labour in my day, vocation and degree,
To prove the same in deed and name, and hold unshakenly
(Where'er I go, whate'er I know, whoe'er my neighbor be)
This single faith in Life and Death and to Eternity:
``The people, Lord, Thy people, are good enough for me!

Rudyard Kipling








Smått og stort
om pilegrimer:

Pilegrimenes egen spalte. Synspunkter, opplevelser, hendelser, avisartikler osv. KLIKK HER!:



Aktuelle bøker:

Fra Sinai til Santiago

Pilegrimsvandring

På spor av Gud

Via de la Plata

-- og stien må vi alle gå alene

Jesu døtre og andre usannsynligheter


Luthens litteratur:

Pilegrim ved verdens ende


Tusenårsengelen

Skjærgårdhistorier fra Nøtterøy

Selja, Sunnivakulten og pilegrimsmålet


Fotoalbum:


Pilegrimsskulptur  Jakobsbilder  Jakobskirker - postkort  Valfartssteder - postkort  Jakobskirken i Eidfjord  Flere pilegrimsskulpturer 

Pilegrimsfelleskapet St. Jakob, Norge Kirkegata 34a, 0153 Oslo, Tlf 22 33 03 11
Feil og kommentarer kan meldes vevmesteren.